*
Pour qui sait lire
*
C’est trop chic afficher
Ces toxiques qui chez
Les mecs parfois existent
Soit mais sois pas sexiste
Deux blocs sociologiques
Partis dans des logiques
Annihilant nous autres
Luttant contre l’un l’autre
Polluants vos pathogènes
Rendent l’homme infertile
Par xénoestrogènes
Plus les rapports hostiles
Pendant que l’opprimée
Ne veut plus que rimer
Avec quoi lui ressemble
Pas ce qui nous rassemble
Sans la compréhension
Profonde des tensions
Et des besoins des êtres
Se peut que je m’empêtre
Those considering themselves ecologists
since they are resolutely aiming for zero kids
per person or couple in populations where
the fertility rate has been below that
necessary for their survival for ages,
go smear sunflowers it’ll be greener,
more conscious and effective also
Ceux s’estimant écolos car
visant résolument le zéro kid
par personne ou couple dans
les populations où le taux de
fécondité est inférieur à celui
nécessaire à leur survie depuis
belle lurette, allez barbouiller
des tournesols ce sera plus
sain, réaliste et efficace
Si j’ai bien capté tout
L’effort le mérite ou
La justice ont pris vos
Envies d’un bon niveau
Est-ce que c’est fauter
Qu’un peu trop radoter
Ces semblants d’anecdotes
Soi-disants antidotes
*